LOS ÁNGELES, Cal., 3 de octubre de 2025. – Una refinería de petróleo de Chevron en las afueras de Los Ángeles, registró un gran incendio la noche de jueves cuyas llamas eran visibles desde varios kilómetros de distancia.
Autoridades de El Segundo, en la zona conurbada, pidieron a la población quedarse en casa, en un comunicado emitido unos 30 minutos después de iniciado el fuego. Se advertía que había una amenaza inmediata para la seguridad pública pero no se ordenaron evacuaciones.
No hay reporte de heridos en la Refinería El Segundo de Chevron y el personal estaba localizado, explicó la compañía en un comunicado por la noche. El sistema de vigilancia indicó que las llamas no se extendieron más allá del perímetro de las instalaciones, pero no se mencionan las causas del incendio.
La policía y bomberos de El Segundo no hicieron comentarios sobre el fuego, que estalló en forma repentina y la supervisora del condado de Los Ángeles, Holly Mitchell, declaró que los bomberos pudieron contener el fuego en una sección de la refinería.
La oficina del gobernador de California, Gavin Newsom, dijo estar monitoreando la situación y coordinando con las autoridades estatales y locales acciones para proteger a la comunidad.
El Segundo es una ciudad costera ubicada a 1.6 kilómetros al sur del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles. La alcaldesa de Los Ángeles, Karen Bass, indicó en una publicación en la red social X que no había constancia de problemas en el aeropuerto, mientras el Departamento de Bomberos de Los Ángeles” está listo para asistir con cualquier solicitud de ayuda mutua», afirmó.
La refinería opera en una superficie de 3.9 kilómetros cuadrados y hay más de 1,770 kilómetros de tuberías, según la web de la compañía. El recinto opera desde 1911 y puede refinar hasta 290 mil barriles de petróleo crudo por día, incluyendo gasolina, combustible para aviones y diésel.
El combate al fuego requirió coordinación de cuerpos de emergencia de El Segundo, Manhattan Beach, Redondo Beach y el condado de Los Ángeles, apoyados por el equipo interno de bomberos de la propia refinería, que combatió las llamas utilizando agua a presión y químicos especializados.
Se habló de una “violenta explosión” pero no hay lesionados, aunque se debió desalojar a más de 1,500 empleados como medida preventiva, según información preliminar. El suministro de combustible en la región no sufrió afectaciones.



